Zuster Hanna hoort van dr. Brendel dat de droommobiel na een aangifte geen toestemming meer heeft om uit te rijden. Dat is een zware klap voor de doodzieke Mariella Raabe, die met de auto naar de Chiemsee wilde rijden om zich daar met een jeugdvriendin te verzoenen. Hanna heeft niet veel tijd meer om de droommobiel te redden.